在英语中，but和while都是连接词，在不同的语境下有着不同的用法。但是，很多非英语母语的学习者常常对这两个词的用法感到迷惑。
本文将探讨but和while的用法区别，以帮助学习者更好地掌握英语语言的细节。文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/752905.html
文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/752905.html
1. 但是（but）文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/752905.html
但是（but）是一个连词，用于连接两个完整的句子。它表示转折关系，将前面的句子与后面的句子相对比。但是通常放在句子的中间或结尾，连接起来的两个句子意思相反或者相差很大。例如：文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/752905.html
- My sister loves to read books, but my brother prefers to play video games.文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/752905.html
- The movie was interesting, but the book was better.文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/752905.html
在上述例子中，but表示转折关系。第一个例子中，但是（but）表达了两个人兴趣爱好上的对比，第二个例子中，但是（but）表示了电影和书的评价上的差异。文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/752905.html
在英语句子中，but有时候需要搭配“not”来使用，形成“not…but”的结构，表示两个思想意见的矛盾。例如：文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/752905.html
- I was not happy with my grade on the exam, but I know I didn't study hard enough.文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/752905.html
- The weather was not ideal for hiking, but we decided to go anyway.文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/752905.html
在这些例子中，“not” 是表示否定意义的词语，而“but” 引出了不同于前面意见的句子。
2. 当……的时候（while）
当……的时候（while）也是一个连词，用于连接两个句子或表示一个时间段。它也可以表示转折关系，但是与 but 有所不同。while 连接的是两个相对独立的主句，而 but 表示互相矛盾或者不同意的两个成分。例如：
- While my sister loves to read books, my brother prefers to play video games.
- While I was studying, my brother was playing video games.
在上述例子中，while 引出了两个相对独立的主句。第一个例子表达了两个人兴趣爱好的不同，并没有太大的转折关系；第二个例子也是同理，表达了我和我哥哥在同一时间段做的不同事情。
除了连接两个句子，while 还可以指代一个时间段或一段时间。例如：
- I listened to music while I was taking a shower.
- While the dog was barking, the baby was crying.
在上述例子中，while 表示时间段，第一个例子是在描述洗澡的时候听音乐，第二个例子是在描述狗吠声和婴儿哭声同时出现的时候。
3. 区别总结
简而言之，but 引导的句子表示两个成分的转折或对比，而 while 引导的句子表示时间段或同一时间段内的两个或多个事件。
但是，有时候这两个词也可以混用。例如：
- While I enjoyed the movie, I had hoped for a better ending.
- But I understand that it's difficult to write a perfect ending.
这两个句子的区别在于，第一个句子中的 while 引导了一个时间段，但同时也表达了我对电影的评价；第二个句子中的 but 引导了转折关系，表达了我对作者追求完美的理解。