荷兰究竟改名了没有,这次荷兰闹的是哪一出?

niking
niking
订阅者
2866
文章
0
粉丝
生活百科评论108字数 1095阅读3分39秒阅读模式

多谢@婶可忍o叔不可忍 邀请,荷兰并没有改名,荷兰官方正式名称其实就是尼德兰王国,荷兰是非正式的昵称。而且近来流传广泛的那则新闻,有断章取义的嫌疑,事实上荷兰官方从来没有说要弃用荷兰这一称呼,只是要更换他们的旅游宣传LOGO,自2020年1月开始,将原本以郁金香和Holland组合为图案的旅游宣传LOGO停用,启用新的以郁金香和Netherlands为图案的新旅游宣传LOGO。另外,我们仍然可以用荷兰作为该国中文名。

荷兰究竟改名了没有,这次荷兰闹的是哪一出?插图文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/152202.html

荷兰旧旅游宣传LOGO(左)和新旅游宣传LOGO对比(右)(来源:中国经济网)文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/152202.html

一方面,荷兰(Holland)作为尼德兰王国的非正式称呼,或者说昵称,是历史与现实因素所决定的。今天的荷兰是西班牙所属尼德兰(Netherlands)的一部分,所谓尼德兰意思是低地,指的是包括今天荷兰、比利时、卢森堡,以及今天德国和法国的部分领土。1579年荷兰北方七省建立乌得勒支联盟,并在1581年通过《誓绝法案》不再向西班牙国王腓力二世效忠。1588年,这七个省结成联邦,即尼德兰联合省(尼德兰联省共和国)。而这就是今天荷兰的前身。由于这七个省中,荷兰省(也就是今天的南荷兰和北荷兰两个省)在政治、经济等方面都占有优势,所以在国际交往中,大家经常以荷兰代指尼德兰联省共和国,这样慢慢的大家就开始接受荷兰作为尼德兰联合省的非正式的昵称,一直到今天。而在拿破仑战争期间,拿破仑曾短暂扶植建立了荷兰王国(1806-1810)。拿破仑战败后,1815年尼德兰联合王国(包括了南尼德兰,也就是今天的比利时等地)建立。1830年南尼德兰独立后,荷兰成为尼德兰王国,王室是奥兰治-那骚家族——曾长期担任荷兰执政。而经过长期的历史演变,当前荷兰的行政区划已经由七个省发展为十二个省,但荷兰最重要、最知名的地区却仍然是鹿特丹和海牙所在的南荷兰省以及阿姆斯特丹所在的北荷兰省。因此由于历史和现实因素,今天大家仍然用荷兰这一不正式的称呼作为尼德兰王国的非正式称呼并不足为奇。文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/152202.html

荷兰究竟改名了没有,这次荷兰闹的是哪一出?插图1文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/152202.html

荷兰究竟改名了没有,这次荷兰闹的是哪一出?插图2文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/152202.html

联省共和国时期的七个省(上)与当代荷兰的十二个省(下)(来源:Wikipedia)文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/152202.html

另一方面,2020年1月份开始,荷兰只是更换旅游宣传LOGO,而非改国名,也并不是废弃尼德兰王国的非正式称呼荷兰(Holland),我们以后仍然可以称尼德兰王国为荷兰。之所以荷兰要更换旅游宣传LOGO,原因就在于旧标志中有Holland的字样,这很容易让大家以为荷兰就是原来的荷兰省,也就是今天的南荷兰省和北荷兰省,其他十个省则成了小透明。也就是说,旅游宣传LOGO使用Holland的字样,无法代表整个国家,就想荷兰外交部发言人所说的:文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/152202.html

在国外宣传荷兰(Netherlands)的一小部分,也就是荷兰(Holland),感觉怪怪的。所以荷兰才启动了修改旅游宣传LOGO的计划,希望以此重塑荷兰形象,让世界对整个荷兰(Netherlands)有更多的了解,而不是仅仅的把荷兰(Netherlands)当做是荷兰(Holland)。正是因为如此,所以荷兰新旅游宣传LOGO的文字部分不再是“Holland”,而是“Netherlands”,而郁金香标志则改为以“N”和“L”两个并列字母构成的郁金香的抽象形象代替,从而更加突出荷兰的官方名称,即尼德兰(Netherlands)。文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/152202.html

荷兰究竟改名了没有,这次荷兰闹的是哪一出?插图3文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/152202.html

荷兰旧旅游宣传LOGO(来源于:六图网)文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/152202.html

总而言之,荷兰并没有更换国名,只是换了个旅游宣传LOGO而已,目的不过是更好的宣传荷兰(Netherlands)。

荷兰究竟改名了没有,这次荷兰闹的是哪一出?插图4

荷兰新旅游宣传LOGO(来源:ZAKER新闻)

 
匿名

发表评论

匿名网友
确定

拖动滑块以完成验证