这部电影是张艺谋导演根据苏童的小说《妻妾成群》改编的,我最欣赏的地方,就在于张导的几个改编之处。
1.颂莲出场的方式。在原著中,颂莲这个任务是被抬着进入大宅的,也就是陈府。书里面还写陈家花园如何如何,但是在电影里,首先颂莲没有等花轿,是她自己拎着箱子走进陈家的。这非常符合颂莲的人物设置,毕竟是读过大学的女知识分子。其次,为了烘托整部电影的氛围,映照主题,对于陈府的表现,也是用了灰色的整体色调。文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/149609.html
文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/149609.html
2.就要说灯笼了,这个元素是小说中没有的,是完全属于张艺谋的思考和印记,张导是摄像出身,对于色彩的运用和把控是非常专业的,这里的大红灯笼以及点灯仪式,更是符合电影的语言表达,毕竟电影和小说不一样是要靠视听语言来表达思想感情的。锤脚也是张艺谋自己加的,更是利用形式传达了性的隐喻。文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/149609.html
文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/149609.html
3.雁儿的死的改编。小说里颂莲发现了雁儿用来诅咒她的草纸,然后逼雁儿吃下了草纸她才会善罢甘休,后来雁儿因为这样患了病死掉了。在电影中,则是雁儿先去告诉姥爷颂莲假怀孕的事儿,颂莲为了报复揭发了雁儿私藏灯笼的事情,雁儿被罚跪在冰天雪地里,一直拒不认错直到死亡。这里是导演给雁儿这个角色加了戏份,为了表现她心里的不甘,她的倔强,心比天高命比纸薄,雁儿的悲剧性被放大。文章源自玩技e族-https://www.playezu.com/149609.html
评论